remunerativeđể trả lời thư của ông: in reply to your letterchơi cờ để giải trí, không cốt ăn thua: to play chess for amusement, not for the vanity of winningcản trở không để ai làm việc gì: to hinder someone from working